Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
For example, “agua” (water), which I’ve learned in Spanish, or “papa” (daddy), which I use if I want to say hi daddy, this is daddy’s, where is daddy, I want to go with daddy, and more, “bye”, which I know in English and now is my preferred word, “tibi”, which I have made up and means take it or give it to me, depending on the situation, “go”, which works better if you repeat it: go, go, go, go, go, or “guau”, which is the way I call dogs.
Spanish[es]
Por ejemplo, “agua”, que he aprendido en español, o “papá”, que vale para decir hola papá, esto es de papá, dónde está papá, quiero ir con papá, y más, “bye” (adiós), que he aprendido en inglés, y ahora es mi palabra preferida, “tibi”, que me la he inventado yo y sirve para decir toma y dame, según la ocasión, “go” (vamos), que funciona mejor cuando se dice muchas veces: go, go, go, go, go, o “guau”, que es como llamo a los perros.