Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Снощи бях " зацапал свещите ", ако ме разбирате.
Czech[cs]
Včera jsem měl dost rozostřeno, víte co tím myslím.
English[en]
Last night was pretty much a blur, if you know what I mean.
Spanish[es]
La noche estaba bonita pero todo muy confuso, sabe a lo que me refiero.
Hebrew[he]
אתמול בלילה היה די הרבה טשטוש, אם אתה יודע למה אני מתכוון.
Georgian[ka]
ჟნჲღთ ბწჳ " ჱაუაოალ ჟგვღთრვ ", აკჲ მვ პაჱბთპარვ.
Polish[pl]
Wspomnienia z wczorajszej nocy są trochę zamazane, jeśli wiesz, co mam na myśli.
Portuguese[pt]
A noite passada me parece nublada, Sabe o que quero dizer.
Romanian[ro]
Noaptea trecută este cam în ceaţă, dacă înţelegi ce vreau să spun.