Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вещества, включени в списъка на веществата кандидати, пораждащи сериозно безпокойство (ВПСБ) от Европейската агенция по химикалите (ECHA) (8)
Czech[cs]
látky figurující na seznamu látek vzbuzujících mimořádné obavy vedeném Evropskou agenturou pro chemické látky (ECHA) (8)
Danish[da]
Stoffer, der optræder på kandidatlisten over særligt problematiske stoffer (SVHC), Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA) (8)
German[de]
Stoffe, die sich auf der Kandidatenliste für besonders besorgniserregende Stoffe der Europäischen Agentur für chemische Stoffe (ECHA) (8) befinden;
Greek[el]
Ουσίες που εμφανίζονται στον κατάλογο υποψήφιων προς αδειοδότηση ουσιών που προκαλούν πολύ μεγάλη ανησυχία (SVHC) του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων (ECHA) (8)
English[en]
Substances that appear on the Candidate List for substances of very high concern (SVHC) by the European Chemical Agency (ECHA) (8)
Spanish[es]
Sustancias que figuran en la lista de posibles sustancias extremadamente preocupantes (SEP) de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) (8)
Estonian[et]
ained, mis on Euroopa Kemikaaliameti (ECHA) (8) poolt nimetatud väga ohtlike ainete kandidaatloetelus
Finnish[fi]
Aineet, jotka sisältyvät Euroopan kemikaaliviraston (ECHA) erityistä huolta aiheuttaviksi aineiksi yksilöityjen aineiden ehdokasluetteloon (8)
French[fr]
Substances figurant sur la liste des substances extrêmement préoccupantes de l'agence européenne des produits chimiques (ECHA) (8)
Croatian[hr]
tvari koje se nalaze na Popisu predloženih posebno zabrinjavajućih tvari Europske agencije za kemikalije (ECHA) (8),
Hungarian[hu]
A különös aggodalomra okot adó anyagok (SVHC) jelöltlistáján szereplő anyagok az Európai Vegyianyag-ügynökség besorolásában (8)
Italian[it]
sostanze che figurano nell'elenco delle sostanze candidate identificate come sostanze estremamente preoccupanti (SVHC) dall'Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA) (8)
Lithuanian[lt]
Medžiagos, įtrauktos į Europos cheminių medžiagų agentūros (ECHA) SVHC kandidatinį sąrašą (8)
Latvian[lv]
vielas, kas iekļautas Eiropas Ķimikāliju aģentūras (ECHA) īpaši bīstamo vielu kandidātsarakstā (8),
Maltese[mt]
Sustanzi li jidhru fil-Lista ta' sustanzi Kandidati ta' tħassib serju ħafna (l-SVHCs) mill-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi (ECHA) (8)
Dutch[nl]
Stoffen die voorkomen op de kandidaatslijst van zeer zorgwekkende stoffen (SVHC) van het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) (8)
Polish[pl]
Substancje umieszczone na liście kandydackiej substancji wzbudzających szczególnie duże obawy (SVHC) przez Europejską Agencję Chemikaliów (ECHA, z ang. European Chemicals Agency) (8)
Portuguese[pt]
Substâncias que constam da lista de substâncias candidatas de substâncias que suscitam elevada preocupação, da Agência Europeia dos Produtos Químicos (ECHA) (8)
Romanian[ro]
substanțe care figurează pe Lista substanțelor candidate care prezintă motive de îngrijorare deosebită, întocmită de Agenția Europeană pentru Produse Chimice (ECHA) (8);
Slovak[sk]
Látky, ktoré sa nachádzajú na zozname kandidátskych látok vzbudzujúcich veľmi veľké obavy (SVHC) Európskej chemickej agentúry (ECHA) (8)
Slovenian[sl]
Snovi, ki so na seznamu kandidatnih snovi, ki vzbujajo veliko zaskrbljenost (SVHC), Evropske agencije za kemikalije (ECHA) (8)
Swedish[sv]
Ämnen som finns upptagna i Europeiska kemikaliemyndighetens (Echa) kandidatförteckning över SVHC-ämnen1 (8).