Metadata
Author: support.google
Data
German[de]
Wenn eine Nachricht die Regel auslöst und der Betreff "Monatsbericht" lautet, sehen die Empfänger in diesem Fall "[Vertraulich] Monatsbericht" im Betreff.
English[en]
If a message triggers the rule and its subject is Monthly report, recipients will see the following subject: [Confidential] Monthly report.
Spanish[es]
De esta forma, si un mensaje que tiene como asunto "Informe mensual" activa la regla, los destinatarios verán el asunto siguiente: [Confidencial] Informe mensual.
French[fr]
Si un message déclenche cette règle et que son objet est "Rapport mensuel", les destinataires pourront lire l'objet suivant : [Confidentiel] Rapport mensuel.
Indonesian[id]
Jika pesan memicu aturan dan subjeknya adalah Laporan bulanan, penerima akan melihat subjek berikut: [Rahasia] Laporan bulanan.
Italian[it]
Se un messaggio attiva la regola e l'oggetto è Rapporto mensile, i destinatari visualizzeranno il seguente oggetto: [Informazioni riservate] Rapporto mensile.
Japanese[ja]
メールがこのルールをトリガーすると、件名が「月次レポート」の場合、受信者には「[機密] 月次レポート」という件名で表示されます。
Korean[ko]
제목이 월간 보고서이고 메일에 규칙이 적용되면 수신자에게 [기밀 정보] 월간 보고서라는 제목이 표시됩니다.
Dutch[nl]
Als een bericht met als onderwerp 'Maandelijks rapport' de regel triggert, zien ontvangers het volgende onderwerp: '[Vertrouwelijk] Maandelijks rapport'.
Polish[pl]
Jeśli wiadomość o temacie Raport miesięczny wyzwoli regułę, adresaci zobaczą taki temat: [Poufne] Raport miesięczny.
Portuguese[pt]
Se uma mensagem acionar a regra e o assunto da mensagem for "Relatório mensal", os destinatários verão o seguinte assunto: [Confidencial] Relatório mensal.
Russian[ru]
Если правило выполняется для сообщения с темой "Отчет за месяц", получатели увидят следующую тему: "[Конфиденциально] Отчет за месяц".
Swedish[sv]
Om ett meddelande aktiverar regeln och dess ämne är Månadsrapport ser mottagarna följande ämne: [Konfidentiellt] Månadsrapport.
Turkish[tr]
Bir ileti kuralı tetiklerse ve konusu Aylık rapor ise alıcılar şu konuyu görecektir: [Gizli] Aylık rapor.