Metadata
Author: ECB
Data
Czech[cs]
Růst měnové zásoby a objemu úvěrů je zčásti vyvolán mírnou úrovní úrokových sazeb a silným hospodářským růstem
German[de]
Die Ausweitung der Geldmenge und der Kreditvergabe ist teilweise auf das moderate Zinsniveau und das solide Wirtschaftswachstum zurückzuführen
English[en]
Monetary and credit expansion is due partly to the moderate level of interest rates and solid economic growth
Estonian[et]
Rahapakkumise ja laenude kasv on tingitud osaliselt tagasihoidlikust intressimäärade tasemest ja kiirest majanduskasvust
Hungarian[hu]
A pénzmennyiség és a hitelállomány bővülése részben az alacsonyabb kamatszintnek és a szilárd gazdasági növekedésnek tudható be
Italian[it]
Tale evoluzione della moneta e del credito è in parte riconducibile al livello contenuto dei tassi di interesse e alla crescita economica sostenuta
Latvian[lv]
Monetāro rādītāju un kredītu atlikuma kāpumu daļēji izraisa mērenās procentu likmes un stabilā tautsaimniecības izaugsme
Maltese[mt]
L-espansjoni monetarja u ta » kreditu hija dovuta parzjalment għal-livell moderat tar-rati ta » l-imgħax u għat-tkabbir ekonomiku sod
Dutch[nl]
De expansie van de geldhoeveelheid en de kredietverlening is deels het gevolg van het gematigde renteniveau en de solide economische groei
Polish[pl]
Wysoki wzrost podaży pieniądza i kredytów wynika częściowo z umiarkowanego poziomu stóp procentowych oraz ze stabilnego wzrostu gospodarczego
Portuguese[pt]
A expansão monetária e do crédito deve-se, em parte, ao nível moderado das taxas de juro e a um crescimento económico sólido
Slovak[sk]
Za menovou a úverovou expanziou sa čiastočne skrýva mierna úroveň úrokových mier a solídny hospodársky rast