Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Механизирани транспортни уреди, по-специално коритообразни верижни транспортьори и транспортни винтове за семена
Czech[cs]
Strojní dopravní zařízení, zejména řetězové vlečníky a šnekové dopravníky pro semena
Danish[da]
Maskinelle transportører, særlig trugkædetransportører og snegletransportører til frø
German[de]
Maschinelle Fördergeräte, insbesondere Trogkettenförderer und Förderschnecken für Saaten
Greek[el]
Μηχανικές συσκευές μεταφοράς, ειδικότερα μεταφορείς με αλυσίδα με κάδους και τροφοδοτικοί κοχλίες για σπόρους
English[en]
Mechanical conveyor apparatus, in particular troughed chain conveyors and screw conveyors for seeds
Spanish[es]
Maquinaria transportadora, en particular transportadores de cadena con cajones y tornillos sin fin transportadores para semillas
Estonian[et]
Masinlikud konveierseadmed, eelkõige veokettkonveierid ja kruvikonveierid viljasaagi tarbeks
Finnish[fi]
Konekäyttöiset kuljetuslaitteet, erityisesti kouruketjukuljettimet ja ruuvikuljettimet siemeniä varten
French[fr]
Appareils de transport mécaniques, en particulier chaînes porte-godets et transporteurs à vis pour semences
Hungarian[hu]
Gépi anyagmozgató készülékek, különösen vödrös-láncos anyagmozgatók és szállítócsigák magvak számára
Italian[it]
Apparecchi di movimentazione meccanici, in particolare trasportatori a catena di tinozze e chiocciole per il trasporto di semi
Lithuanian[lt]
Mechaniniai transporteriai, ypač loveliniai grandininiai presai ir transporterių sraigtai, skirti sėkloms
Latvian[lv]
Mehāniskas transportēšanas ierīces, jo īpaši kāpurķēžu transportētāji un pārvietošanas skrūves sēklām
Maltese[mt]
Trasportaturi mekkaniċi, speċjalment trasportaturi b'kanali u traportaturi spirali għaż-żrieragħ
Dutch[nl]
Machinale transporttoestellen, met name droogkettingtransporteurs en transportslakken voor zaden
Polish[pl]
Maszynowe urządzenia transportowe, zwłaszcza przenośniki zgarniakowe łańcuchowe i przenośniki ślimakowe do zasiewów
Portuguese[pt]
Aparelhos de transporte mecânicos, em especial transportadores de cadeia e transportadores sem-fim para sementes
Romanian[ro]
Aparate mecanizate de transport, in special transportoare cu lanturi si melci de transport pentru seminte
Slovak[sk]
Strojové dopravné prístroje, predovšetkým redlerové podávače a dopravné šneky pre semená
Slovenian[sl]
Strojne transportne naprave, zlasti verižne transportne naprave s koriti in transportni polži za semena
Swedish[sv]
Transportmaskiner, speciellt trågkedjetransportörer och transportsnäckor för utsäde