Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз ще осигуря охраната.
Bangla[bn]
নিরাপত্তা আমি দিব.
Bosnian[bs]
Ja mogu da se pobrinem za sigurnost.
Czech[cs]
Můžu zajistit bezpečnost.
Greek[el]
Θα φροντίσω για την ασφάλεια σου.
English[en]
I can arrange security.
Spanish[es]
Puedo organizar la seguridad.
Estonian[et]
Ma võin turvalisuse tagada.
Hebrew[he]
אני אדאג לביטחון.
Croatian[hr]
Ja se mogu pobrinuti za sigurnost.
Hungarian[hu]
A biztonságot én garantálom.
Italian[it]
Io faccio da garante.
Lithuanian[lt]
Galiu užtikrinti saugumą.
Norwegian[nb]
Jeg kan garantere sikkerheten i mitt territorium.
Portuguese[pt]
Posso arrumar segurança.
Romanian[ro]
Îţi garantez siguranţa.
Slovak[sk]
Aj zaručiť bezpečnosť.
Slovenian[sl]
Jaz bi poskrbel za varnost.
Albanian[sq]
Unë mund të garantojë paprekshmërinë tënde.
Serbian[sr]
Ја могу да се побринем за безбедност.
Swedish[sv]
Jag kan garantera säkerheten i mitt territorium.
Turkish[tr]
Güvenliği bana bırak.
Vietnamese[vi]
Tôi có thể đảm bảo an ninh... trong lãnh địa của tôi mà.
Chinese[zh]
我能 安排 安全 事宜