Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото съм красавец.
Czech[cs]
To protože jsem fešák.
German[de]
Das ist, weil ich gutaussehend bin.
Greek[el]
Και αυτό επειδή είμαι κούκλος.
English[en]
That's'cause I'm good-looking.
Spanish[es]
Eso es porque soy lindo.
Estonian[et]
Sest ma näen ise hea välja.
Finnish[fi]
Se siksi kun olen hyvänäköinen.
French[fr]
Tu dis ça parce que je suis beau.
Hebrew[he]
זה בגלל שאני נראה טוב.
Hungarian[hu]
Mert jóképű vagyok.
Italian[it]
E'perche'sono bello.
Dutch[nl]
Omdat ik er goed uitzie?
Polish[pl]
To dlatego, że ja jestem ładny.
Portuguese[pt]
Porque sou bonito.
Romanian[ro]
Fiindcă sunt arătos.
Russian[ru]
Потому что я красивый.
Slovak[sk]
To preto, že dobre vyzerám.
Slovenian[sl]
To je zato ker sem lep.
Turkish[tr]
Çünkü yakışıklı biriyim.