Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( تي دوغ ) ، تغطيتك لـ ( إليوت ) كان كرماً منك
Bulgarian[bg]
Голяма работа направи, като покри Елиът.
Czech[cs]
Bylo fakt šlechetný, že jsi kryl Elliot.
German[de]
Anständig von dir, Elliot zu decken.
Greek[el]
Ήταν μεγαλόψυχο εκ μέρους σου να καλύψεις την Έλλιοτ.
English[en]
That was big of you to cover for Elliot.
Spanish[es]
Fue un detalle no contar lo de Elliot.
French[fr]
C'était sympa de couvrir Elliot.
Hebrew[he]
זה היה יפה מצידך לחפות על אליוט.
Croatian[hr]
Velika stvar je što si pokrio Elliot.
Hungarian[hu]
Rendes volt tőled, hogy fedezted Elliotot.
Italian[it]
Grande T, sei stato forte a coprire Elliot.
Norwegian[nb]
Det var storsinnet av deg å dekke for Elliot.
Polish[pl]
Milo z twojej strony, że chroniłeś Elliot.
Portuguese[pt]
Essa de proteger a Elliot foi grande.
Romanian[ro]
A fost frumos din partea ta să o acoperi pe Elliot.
Swedish[sv]
Sjyst att du hjälpte Elliot.
Turkish[tr]
Elliot'a arka çıkman güzel bir şey.