Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi har været yderst karrige med hensyn til arbejdskraftens frie bevægelighed.
German[de]
Hinsichtlich der Freizügigkeit von Arbeitnehmern sind wir sehr engherzig.
English[en]
We have been very niggardly in relation to the free movement of labour.
Spanish[es]
Hemos sido muy tacaños en relación con la libre circulación de la mano de obra.
Finnish[fi]
Olemme suhtautuneet hyvin penseästi työvoiman vapaaseen liikkuvuuteen.
French[fr]
Nous avons été très avares en ce qui concerne la libre circulation des travailleurs.
Italian[it]
Siamo stati molto avari in materia di libera circolazione dei lavoratori.
Dutch[nl]
Wij zijn erg krenterig geweest op het punt van vrij verkeer van werknemers.
Portuguese[pt]
Fomos muito mesquinhos em relação à livre circulação de mão de obra.
Swedish[sv]
Vi har varit mycket strikta när det gäller arbetskraftens fria rörlighet.