Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kon gusto ni Leute nga magtuon sa mga kasulatan nga siya ra, kasagaran siyang molingkod sa gawas ilawom sa usa ka kahoy.
Danish[da]
Når Leute gerne vil studere i skriften alene, sidder hun ofte udenfor under et træ.
German[de]
Wenn Leute allein in den Schriften lesen möchte, setzt sie sich oft draußen unter einen Baum.
English[en]
When Leute wants to study the scriptures by herself, she will often sit outside under a tree.
Spanish[es]
Cuando Leute quiere estudiar las Escrituras sola, a menudo se sienta afuera, bajo un árbol.
Finnish[fi]
Kun Leute haluaa tutkia yksikseen pyhiä kirjoituksia, hän istuu monesti ulkona puun alla.
French[fr]
Quand Leute veut faire une étude personnelle des Écritures, elle va souvent dehors s’asseoir sous un arbre.
Italian[it]
Quando Leute vuole studiare le Scritture da sola, di solito va a sedersi fuori sotto un albero.
Norwegian[nb]
Når Leute har lyst til å studere Skriftene selv, sitter hun ofte ute under et tre.
Dutch[nl]
Wanneer Leute alleen in de Schriften wil lezen, gaat ze vaak buiten onder een boom zitten.
Portuguese[pt]
Quando Leute quer estudar as escrituras sozinha, muitas vezes se senta ao ar livre, debaixo de uma árvore.
Russian[ru]
Когда Льют хочет изучать Священные Писания сама, она часто располагается на улице, под деревом.
Samoan[sm]
Afai e manao Leute e suesue na o ia i tusitusiga paia, e masani lava ona nofonofo i fafo i lalo o se laau.
Swedish[sv]
När Leute vill studera skrifterna ensam sitter hon ofta ute, under ett träd.
Tagalog[tl]
Kapag gustong mag-aral ni Leute ng mga banal na kasulatan nang mag-isa, madalas siyang maupo sa labas sa ilalim ng isang puno.
Tongan[to]
ʻI he taimi ʻoku fie ako folofola tokotaha ai ʻa Leutú, ʻokú ne faʻa tangutu ʻi ha lalo ʻakau ʻi tuʻa.
Ukrainian[uk]
Коли Леуте хоче вивчати Писання наодинці, часто вона сідає у дворі під деревом.