Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Predstavnik je juče doletio u Boston i prijavio se u Merimak.
Czech[cs]
Ukázalo se, že vicepreident zmínil, že včera dorazil do Bostonu a ubytoval se v hotelu Merrimac.
English[en]
Turns out the V.C. mentioned flew into Boston yesterday and checked in to the Merrimac hotel.
Spanish[es]
Resulta que en Capital de Riesgo se mencionó que ayer voló hasta Boston y se registró en el hotel Merrimac.
French[fr]
L'investisseur a atterri à Boston hier et a pris une chambre à l'hôtel Merrimac.
Croatian[hr]
Predstavnik je juče doletio u Boston i prijavio se u Merimak.
Hungarian[hu]
Kiderült, hogy a befektető tegnap Bostonba repült és bejelentkezett a Merrimac Hotelbe.
Italian[it]
Pare che il venture capitalist in questione sia arrivato a Boston ieri e si sia registrato all'hotel Merrimac.
Dutch[nl]
Het Venture Capital is gisteren in Boston geland en ingecheckt in het Merrimac.
Polish[pl]
Okazuje się, że ludzie ze wspomnianej V.C. przylecieli wczoraj do Bostonu i zameldowali się w hotelu Merrimac.
Portuguese[pt]
Acontece que aquele mencionado voou para Boston ontem e se registrou no Hotel Merrimac.
Romanian[ro]
Se pare că vice preşedintele a venit la Boston ieri şi s-a cazat la hotelul Merrimac.
Russian[ru]
Руководство В.К. вылетело в Бостон вчера и зарегистрировалось в отеле Меримак.
Serbian[sr]
PREDSTAVNIK JE JUÈE DOLETIO U BOSTON I PRIJAVIO SE U MERIMAK.