Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Okreću se, isključuju se ka Konektišatu.
Czech[cs]
Auto zatáčí doleva na Connecticutskou.
Danish[da]
Bilen drejer til venstre ad Connecticut.
Greek[el]
Το αμάξι στρίβει αριστερά στην Κονέκτικατ.
English[en]
Target car is turning, left on Connecticut.
Spanish[es]
El auto está girando a la izquierda en Connecticut.
Estonian[et]
Auto pöörab, vasakule Connecticut'is.
Finnish[fi]
Kohde kääntyy vasemmalle Conneticutista.
French[fr]
La cible tourne à gauche sur la Connecticut.
Hebrew[he]
מכונית המטרה פונה... שמאלה לשדרת קונטיקט.
Croatian[hr]
Okreću se, Skreću lijeva ka Connecticut.
Hungarian[hu]
A célpont balra fordul a Connecticuton.
Macedonian[mk]
Автомобилот врти, лево на Конектикат.
Dutch[nl]
Doelwit slaat af, linksaf op Connecticut.
Polish[pl]
Skręcają w lewo w Connecticut.
Portuguese[pt]
O carro alvo está a virar, à esquerda na Connecticut.
Romanian[ro]
Coteste, la stanga pe Connecticut.
Serbian[sr]
Skreću lijevo u Connecticut.
Swedish[sv]
De svänger vänster mot Connecticut.
Thai[th]
รถเป้าหมายเลี้ยวแล้ว ซ้ายเข้าทางลัด
Turkish[tr]
Hedef araç Connecticut'tan sola dönüyor.