Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
Hedwig sought this untiringly from Pope Boniface IX, who in 1397, exactly six hundred years ago, acceded to her requests and erected the Theology Faculty in the Jagiellonian University with the solemn Bull Eximiae Devotionis Affectus.
Spanish[es]
Eduvigis abogó por esta fundación con perseverancia ante el Papa Bonifacio IX, el cual, en 1397, precisamente hace seiscientos años, acogió la solicitud, erigiendo en la Universidad Jaguellónica la facultad de teología con la solemne bula Eximiae devotionis affectus.
Italian[it]
Edvige si adoperò per questo con perseveranza presso il Papa Bonifacio IX, il quale, nel 1397, e dunque precisamente seicento anni fa, aderì alle sue richieste, erigendo nell'Università Iagellonica la Facoltà di Teologia con la solenne Bolla Eximiae devotionis affectus.
Polish[pl]
Jadwiga zabiegała więc o to wytrwale u papieża Bonifacego IX, który w roku 1397, a więc dokładnie sześć wieków temu, przychylił się do jej próśb, erygując Wydział Teologiczny na Uniwersytecie krakowskim uroczystą bullą « Eximiae Devotionis Affectus ».
Portuguese[pt]
Edviges esforçou- se por isto com perseverança junto do Papa Bonifácio IX, o qual, em 1397, e portanto precisamente há seiscentos anos, aderiu aos seus pedidos, erigindo na Universidade Jagelónica a Faculdade de Teologia, com a solene Bula Eximiae devotionis affectus.