Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عنوان المنزل والمكتب متشابهان
Bulgarian[bg]
Домашния и адреса на офиса са еднакви.
Czech[cs]
Adresa domů a firemní je stejná
English[en]
Home address and the office address are the same.
Spanish[es]
La dirección de casa y del trabajo son la misma.
Croatian[hr]
Kućna i poslovna adresa su iste.
Hungarian[hu]
Az otthoni és a munkahelyi címe ugyanaz.
Indonesian[id]
alamat rumah dan alamat kantor yang sama.
Italian[it]
L'indirizzo di casa e dell'ufficio coincidono.
Dutch[nl]
Huis - en kantooradres zijn hetzelfde.
Polish[pl]
Adresy domowy i do pracy są takie same.
Portuguese[pt]
Endereço de casa e escritório são os mesmos.
Romanian[ro]
Adresa de acasă şi cea de la birou sunt identice.
Slovak[sk]
Adresa bydliska a práce je rovnaká.
Turkish[tr]
Ev adresiyle iş adresi aynı.