Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvad det så skyldes, må vi også finde ud af i årets løb.
German[de]
Wo es tatsächlich herrührt, werden wir auch im Laufe des Jahres klären müssen.
English[en]
Where it does come from, we shall also have to sort out in the course of the year.
Spanish[es]
En el transcurso de los años habrá que ver a qué se debe.
Finnish[fi]
Meidän onkin vuoden mittaan selvitettävä, mistä tämä johtuu.
French[fr]
Nous devrons analyser l'origine véritable de cette augmentation au cours de l'année.
Italian[it]
Da dove derivi è una cosa che dovremo scoprire nel corso dell'anno.
Dutch[nl]
Waar het dan wel door komt zullen wij ook in de loop van het jaar moeten uitzoeken.
Swedish[sv]
Vad det verkligen beror på behöver vi också ta reda på under årets lopp.