Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
A tvoje děti, udělala si je nešťastnými
German[de]
Und die Kinder machst du bestimmt unglücklich
Greek[el]
Τα παιδιά σου σίγουρα θα τα κάνεις δυστυχισμένα
French[fr]
Quant aux enfants il n' y a aucun doute, tu les rendras malheureux
Croatian[hr]
Što se tiče tvoje djece, definitivno ćeš ih učiniti jadnim
Dutch[nl]
En de kinderen zuI je zeker ongeIukkig maken
Russian[ru]
А детей ты определенно сделаешь несчастными
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o tvoje deti, definitívne z nich spravíš žobrákov
Serbian[sr]
Što se tiče tvoje dece, učinićeš ih nesrećnom