Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أوجه الشبَه بين هَجْمَة الذهب وهَجْمَة شبكة الإنترنت تستمر بصورة كبيرة.
Bulgarian[bg]
Паралелите между Златната треска и Интернет треската продължават със страшна сила.
Czech[cs]
A paralela mezi zlatou horečkou a internetovou horečkou se stupňuje.
German[de]
Und es gibt weitere starke Parallelen zwischen Goldrausch und Internet-Rausch.
English[en]
And the parallels between the Gold Rush and the Internet Rush continue very strongly.
Spanish[es]
Los paralelos entre la Fiebre del Oro y la Fiebre de Internet continúan cercanos.
French[fr]
Le parallèle entre la ruée vers l'or et la ruée vers Internet est très fort.
Hebrew[he]
ההקבלות בין הבהלה לזהב והבהלה לאינטרנט ממשיכות להיות חזקות.
Croatian[hr]
Paralele između Zlatne groznice i Internet groznice i dalje su vrlo snažne.
Armenian[hy]
Ոսկու եւ Համացանցի տենդերի միջեւ զուգահեռները շարունակվում են:
Italian[it]
I paralleli tra la corsa all'oro e la corsa a internet possono proseguire oltre.
Japanese[ja]
ゴールドラッシュとインターネットバブルの比較は鮮明です
Korean[ko]
골드 러시와 인터넷 러시(닷컴버블)는 비슷하게도 계속해서 강력하게 진행되었죠.
Polish[pl]
Widać kolejne wyraźne podobieństwa pomiędzy Gorączka Złota i Gorączką Internetu.
Portuguese[pt]
Os paralelos entre a Corrida do Ouro e a Corrida da Internet continuam fortes.
Romanian[ro]
Paralela dintre Goana după Aur şi Goana după Internet continuă într-un mod susţinut.
Russian[ru]
И параллели между Золотой лихорадкой и интернетом всё такие же чёткие.
Turkish[tr]
Ve Altına Hücum ile İnternete Hücum arasındaki benzerlikler çok kuvvetli olarak devam ediyor.
Vietnamese[vi]
Những điểm tương đồng giữa Cơn sốt Vàng và Cơn sốt Internet rất khớp nhau.
Chinese[zh]
淘金热和网络热的相似之处仍然非常明显