Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Selv om en detaljeret liste er nyttig, er offentliggørelse af den detaljerede liste ikke obligatorisk i Kommissionens forslag.
German[de]
Trotz der Zweckdienlichkeit einer ausführlichen Liste ist deren Veröffentlichung im Vorschlag der Kommission nicht zwingend vorgeschrieben.
Greek[el]
Καίτοι είναι χρήσιμος ένας λεπτομερής κατάλογος, η δημοσίευση του λεπτομερούς καταλόγου δεν είναι υποχρεωτική στην πρόταση της Επιτροπής.
English[en]
Although a detailed list is useful, the publication of the detailed list is not mandatory in the Commission proposal.
Spanish[es]
Aunque una lista detallada es útil, su publicación no es obligatoria en la propuesta de la Comisión.
Finnish[fi]
Vaikka yksityiskohtainen luettelo on hyödyllinen, sellaisen julkaiseminen ei ole komission ehdotuksessa pakollista.
French[fr]
Bien qu'une liste détaillée soit utile, la publication de cette liste n'est pas obligatoire dans la proposition de la Commission.
Italian[it]
Benché un elenco dettagliato sia utile, la proposta della Commissione non ne rende obbligatoria la pubblicazione.
Dutch[nl]
Een gedetailleerde lijst is wel nuttig, maar moet niet verplicht in het Commissievoorstel worden opgenomen.
Portuguese[pt]
Embora seja útil uma lista pormenorizada, a publicação da lista pormenorizada não é obrigatória na proposta da Comissão.
Swedish[sv]
Även om en detaljerad lista är till nytta är det enligt kommissionens förslag inte obligatoriskt att offentliggöra en detaljerad lista.