Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Там зимуват пойни лебеди (Cygnus cygnus), чийто брой е значителен в международен мащаб.
Czech[cs]
V této oblasti přezimuje v mezinárodně významných počtech labuť zpěvná (Cygnus cygnus).
Danish[da]
Sangsvanen (Cygnus cygnus) overvintrer der i et antal, som internationalt set er betydeligt.
German[de]
Der Singschwan (Cygnus cygnus) überwintert dort in international bedeutsamen Zahlen.
Greek[el]
Σε αυτή διαχειμάζει ένας διεθνώς σημαντικός αριθμός αγριόκυκνων (Cygnus cygnus).
English[en]
The whooper swan (Cygnus cygnus) winters there in internationally significant numbers.
Spanish[es]
El cisne cantor (Cygnus cygnus) hiberna en este lugar en número significativo a escala internacional.
Estonian[et]
Seal talvituva laululuige (Cygnus cygnus) arvukus on ülemaailmse tähtsusega.
Finnish[fi]
Siellä talvehtii kansainvälisesti merkittävä määrä laulujoutsenia (Cygnus cygnus).
French[fr]
Le cygne sauvage (Cygnus cygnus) y hiberne en nombre significatif à l’échelle mondiale.
Hungarian[hu]
Az énekes hattyú (Cygnus cygnus) nemzetközileg jelentős számban telel át itt.
Italian[it]
Nella ZPS sverna un numero di cigni selvatici (Cygnus cygnus) rilevante a livello internazionale.
Lithuanian[lt]
Palyginti su kitomis pasaulio vietovėmis, čia žiemoja labai daug gulbių giesmininkių (Cygnus cygnus).
Latvian[lv]
Ziemeļu gulbis (Cygnus cygnus) tur pārziemo starptautiski nozīmīgā daudzumā.
Maltese[mt]
Fiż-ŻSP jgħaddu x-Xitwa numru importanti fuq livell internazzjonali ta’ Ċinji (Cygnus cygnus).
Dutch[nl]
In deze SBZ overwintert een op internationale schaal belangrijk aantal exemplaren van de wilde zwaan (Cygnus cygnus).
Polish[pl]
Zimuje tam łabędź krzykliwy (Cygnus cygnus) w liczbach mających znaczenie pod względem międzynarodowym.
Portuguese[pt]
O cisne bravo (Cygnus cygnus) hiberna nesse sítio em números cujo valor é internacionalmente significativo.
Romanian[ro]
Acolo iernează un număr de lebede sălbatice (Cygnus cygnus) important la scară mondială.
Slovak[sk]
Labuť spevavá (Cygnus cygnus) tu zimuje v počte významnom z hľadiska svetovej úrovne.
Slovenian[sl]
Številčnost laboda pevca (Cygnus cygnus), ki tam prezimuje, je mednarodno pomembna.
Swedish[sv]
Ett internationellt betydande antal sångsvanar(Cygnus cygnus) övervintrar inom området.