Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I 1996 var ca. 7 000 børn beskæftiget med at sy fodbolde i Sialkot-distriktet i Pakistan.
German[de]
Im Jahr 1996 gab es ungefähr 7 000 Kinder, die im Bezirk Sialkot in Pakistan zum Nähen von Fußbällen eingesetzt wurden.
Greek[el]
Το 1996, υπήρχαν σχεδόν 7.000 παιδιά που εργάζονταν στην ραφή ποδοσφαιρικών μπαλών στην περιφέρεια Σιαλκοτ του Πακιστάν.
English[en]
In 1996, there were approximately 7,000 children engaged in stitching footballs in the Sialkot district of Pakistan.
Spanish[es]
En 1996, unos 7.000 niños se dedicaban a coser balones de fútbol en la región de Sialkot, en Pakistán.
Finnish[fi]
Vuonna 1996 noin 7 000 lasta ompeli jalkapalloja Sialkotin alueella Pakistanissa.
French[fr]
En 1996, on recensait quelque 7 000 enfants employés dans la fabrication de ballons de football dans le district de Sialkot au Pakistan.
Italian[it]
Nel 1996, erano circa 7.000 i bambini addetti alla cucitura dei palloni da calcio nella regione di Sialkot in Pakistan.
Dutch[nl]
In 1996 waren ongeveer 7 000 kinderen werkzaam in naaiwerkplaatsen voor voetballen in het district Sialkot in Pakistan.
Portuguese[pt]
Em 1996, cerca de 7 000 crianças trabalhavam a coser bolas de futebol no distrito de Sialkot, no Paquistão.
Swedish[sv]
År 1996 fanns det omkring 7 000 barn som arbetade med att sy ihop fotbollar i Sialkot-distriktet i Pakistan.