Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هنا حيث يزرع نصف الأرز في فيتنام.
Bulgarian[bg]
Тук расте половината от ориза във Виетнам.
German[de]
Hier wird die Hälfte des vietnamesischen Reises angebaut.
Greek[el]
Εδώ καλλιεργείται το μισό ρύζι του Βιετνάμ.
English[en]
That's where half of Vietnam's rice is grown.
Spanish[es]
Ahí es donde se cultiva la mitad del arroz de Vietnam.
Persian[fa]
جایی که نصفی از برنج ویتنام کشت می شود.
French[fr]
On y cultive la moitié du riz du Vietnam.
Hebrew[he]
זה המקום שבו מחצית האורז של וייטנאם גדלה.
Indonesian[id]
Di sanalah setengah padi di Vietnam ditanam,
Italian[it]
Lì viene coltivato metà del riso del Vietnam.
Japanese[ja]
ここではベトナムの米の 半分もが生産されています
Korean[ko]
이 지역에서 베트남의 쌀의 절반이 생산됩니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئهوه ئهو شوێنهیه که نیوهی برنجی ڤێتنامی لێ بەرهەم دێت
Dutch[nl]
Daar wordt de helft van de rijst van Vietnam verbouwd.
Polish[pl]
To tu uprawia się połowę ryżu w Wietnamie.
Portuguese[pt]
O local onde é cultivada metade do arroz do Vietname.
Romanian[ro]
Aici se cultivă jumătate din orezul Vietnamului.
Russian[ru]
Там выращивают половину всего риса во Вьетнаме.
Slovak[sk]
Tam sa pestuje polovica vietnamskej ryže.
Serbian[sr]
Tu se uzgaja polovina pirinča u Vijetnamu.
Turkish[tr]
Burası Vietnam pirincinin üretildiği yerin yarısıdır.
Ukrainian[uk]
Ось тут і вирощується половина рису В'єтнаму.
Vietnamese[vi]
Đó là nơi mà một nửa lượng gạo của Việt Nam được trồng.