Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فسوف تظهر تلك الجثة
Bulgarian[bg]
И ако нещо се случи с Кейт, тялото ще се появи.
Czech[cs]
Jestli se Kate něco stane, lidé se o tom těle dozví.
German[de]
Wenn Kate McPherson etwas zustößt, wird die Leiche auftauchen.
Greek[el]
Αν πάθει οτιδήποτε η Κέιτ ΜακΦίρσον, θα εμφανιστεί το πτώμα.
English[en]
Anything happens to Kate McPherson, that body comes up.
Spanish[es]
Si le ocurre algo a Kate McPherson, ese cuerpo saldrá a la luz.
Finnish[fi]
Jos Katelle tapahtuu jotain, ruumis kaivetaan ylös.
French[fr]
Quelque chose arrive à Kate McPherson, le corps refait surface.
Hebrew[he]
אם יקרה משהו לקייט מקפירסון, הגופה הזו תצוץ.
Croatian[hr]
Ako se nešto dogodi Kejt, prijavit ću policiji.
Hungarian[hu]
Ha bármi történik Kate McPhersonnal, az a hulla előkerül.
Italian[it]
Se succede qualcosa a Kate McPherson, quel cadavere rispunterà.
Dutch[nl]
Als er iets met Kate McPherson gebeurt duikt dat lichaam op.
Polish[pl]
Jeśli coś stanie się Kate McPherson, to ciało się ukaże.
Portuguese[pt]
Se algo acontecer à Kate McPherson, o corpo aparece.
Romanian[ro]
Dacă i se întâmplă ceva lui Kate McPherson, cadavrul va fi dezgropat.
Russian[ru]
Если что-нибудь случится с Кейт МакФерсон, то тело всплывёт.
Serbian[sr]
Ako se nešto desi Kejt, prijaviću policiji.
Swedish[sv]
Händer nåt med Kate så dyker det upp.
Turkish[tr]
Kate McPherson'a bir zarar gelirse ceset ortaya çıkar.