Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طبعا, ماجا.
Czech[cs]
Samozřejmě, Majo.
Greek[el]
Φυσικά, Μάγια.
English[en]
Of course, Maja.
Spanish[es]
Por supuesto, Maya.
Estonian[et]
Muidugi, Maja.
French[fr]
C'est promis, Maja.
Hebrew[he]
כמובן, מאיה.
Italian[it]
Certamente, Maja.
Polish[pl]
Oczywiście, Maju.
Portuguese[pt]
Claro, Maja.
Romanian[ro]
Sigur, Maja.
Russian[ru]
Конечно, Майя.
Slovenian[sl]
– Seveda, Maja.
Serbian[sr]
Naravno, Majo.
Turkish[tr]
Tabiki, Maja.