Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Коментарът й бе направен, след като # граждани # възрастни и # деца- поискали убежище в Германия, бяха изпратени обратно у дома в сряда ( # декември). (МИА, Сител, Алсат M, АФП
Bosnian[bs]
Njeni komentari uslijedili su kad je # građana # odraslih i # djece-- koji su se bili prijavili za azil u Njemačkoj u srijedu ( # decembra) poslano kući. (MIA, Sitel, Alsat
Greek[el]
Τα σχόλιά της έγιναν όταν # πολίτες – # ενήλικες και # παιδιά – που είχαν ζητήσει άσυλο στην Γερμανία εστάλησαν πίσω στη χώρα την Τετάρτη ( # Δεκεμβρίου). (MIA, Sitel, Alsat
English[en]
Her comment came as # citizens # adults and # children-- who had applied for asylum in Germany, were sent back home Wednesday (December # th). (MIA, Sitel, Alsat
Croatian[hr]
Njezin komentar došao je kada je # građana # odraslih i # djece-- koji su podnijeli zahtjev za azil u Njemačkoj, vraćeno u domovinu u srijedu ( # prosinca). (MIA, Sitel, Alsat
Macedonian[mk]
Нејзиниот коментар уследи откако # граѓани # возрасни и # деца-- кои аплицирале за азил во Германија, беа вратени назад во средата ( # ми декември). (MИА, Сител, Алсат М, АФП
Romanian[ro]
Ea a făcut acest comentariu în contextul în care # de cetăţeni # de adulţi şi # copii-- care au solicitat azil în Germania au fost trimişi înapoi acasă miercuri ( # decembrie). (MIA, Sitel, Alsat
Albanian[sq]
Komenti i saj erdhi pasi # shtetas # të rritur dhe # fëmijë, që kishin bërë kërkesë për azil në Gjermani, u kthyen mbrapsht në atdhe të mërkurën ( # dhjetor). (MIA, Sitel, Alsat
Serbian[sr]
Ona je to izjavila kada je # građana # odraslih i # dece-- koji su podneli zahtev za azil u Nemačkoj, vraćeno kući u sredu ( # decembra). (MIA, Sitel, Alsat M, AFP –
Turkish[tr]
Jankulovska' nın sözleri, Almanya' ya sığınma başvurusunda bulunmuş # yetişkin ve # çocuk olmak üzere # vatandaşın # ralık Çarşamba günü geri gönderilmesi üzerine geldi. (MIA, Sitel, Alsat