Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Bus really did a number on your face, huh?
Spanish[es]
El autobús realmente te fastidió la cara, huh?
Finnish[fi]
Bussi taisi tehdä pahaa jälkeä kasvoillesi.
Croatian[hr]
Bus ti je stvarno sredio lice?
Hungarian[hu]
Az a busz nagy nyomot hagyott az arcodon, mi?
Italian[it]
Il bus ti ha giocato un brutto tiro sulla faccia, eh?
Portuguese[pt]
O ônibus ferrou mesmo seu rosto.
Romanian[ro]
Autobuzul şi-a făcut treaba cu faţa ta, nu-i aşa?
Turkish[tr]
Okul servisi yüzünü dümdüz etmiş olmalı.