Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И така половината прегради са разкъсани.
German[de]
Die Hälfte der Schotten ist offen.
English[en]
So half the bulkheads are torn open.
Spanish[es]
Muchos mamparos están abiertos.
Croatian[hr]
Pola je pregrada otvoreno.
Hungarian[hu]
Így a válaszfalak fele átszakítható.
Italian[it]
Metà delle paratie sono aperte.
Dutch[nl]
De helft van de schotten staan open.
Polish[pl]
Więc połowa przegród jest otwarta.
Portuguese[pt]
Então metade dos anteparos está desprotegida.
Romanian[ro]
Aşa că jumătate din pereţi sunt incompleti.
Russian[ru]
И половина переборок приоткрыта.
Serbian[sr]
Pola je pregrada otvoreno.
Turkish[tr]
Yani yarı bölmeler kopuk, açıklar.