Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
كما أن الأطفال الصغار المتأخر استدعاء " البعبع "! بعده ، وجعل الخروج tremulously معجبا.
Bulgarian[bg]
Също така закъсняло малко деца биха нарекли " Човек на плашило! " След него, и да изключва tremulously въодушевен.
Catalan[ca]
També tardà nens petits es diuen " home del sac! " Després d'ell, i s'apropien trémula eufòric.
Czech[cs]
Také pozdní malé děti by se nazvat " Bogey Man! " Za ním, a aby mimo rozechvěle nadšený.
Welsh[cy]
Hefyd, byddai plant bach hwyr alwad " Dyn Bogey! " Ar ei ôl ef, ac yn gwneud i ffwrdd tremulously frig y byd.
German[de]
Auch verspätete kleine Kinder würden " Bogey Man! " Nach ihm rufen, und machen Sie zitternd begeistert.
Greek[el]
Επίσης καθυστερημένη τα μικρά παιδιά θα ονόμαζα " Man Bogey! " Μετά από αυτόν, και να κάνει off tremulously συνεπαρμένος.
English[en]
Also belated little children would call " Bogey Man! " after him, and make off tremulously elated.
Spanish[es]
También tardío niños pequeños se llaman " hombre del saco! " Después de él, y se apropian trémula eufórico.
Estonian[et]
Ka hilinenud lapsed kutsuksin " Bogey mees! " Pärast teda, ja teha ära tremulously elevil.
French[fr]
Aussi tardive petits enfants appellent " épouvantail! " Après lui, et faire hors tremblant exaltés.
Irish[ga]
Chomh maith leis sin bheadh mórán leanaí belated glaoch " Man bogey! " I ndiaidh dó, agus a dhéanamh amach tremulously elated.
Galician[gl]
Tamén tardía nenos chamaría de " Bogey Man! " Despois del, e sexa off trémulo exultante.
Croatian[hr]
Također zakašnjele mala djeca bi se nazvati " Bogey čovjek! " Po njemu, i napraviti od tremulously ushićen.
Hungarian[hu]
Ugyancsak megkésett kisgyermekeket nevezné " Bogey ember! " Utána, és hogy ki remegve emelkedett.
Indonesian[id]
Juga anak- anak kecil yang terlambat akan menyebutnya " Manusia Bogey! " Setelah dia, dan membuat off gemetar gembira.
Icelandic[is]
Einnig seint lítil börn myndu kalla " bogey Man! " Eftir hann, og gera burt tremulously elated.
Italian[it]
Anche tardiva bambini chiamerei " Bogey Man! " Dopo di lui, e fuggire timidamente euforico.
Korean[ko]
더 많거나 적은 날카로운 또는 평면 조율은, 그들의 속에서 휘파람을 불고되었습니다. 또한 때늦은 어린 아이 그를 후에 " 출현 맨! " 라고하고, 해제 할 것입니다
Lithuanian[lt]
Taip pat pavėluotai vaikeliai " bougi žmogus! " Po juo, ir ne tremulously pakilios nuotaikos.
Latvian[lv]
Arī novēlota bērniņi varētu zvans " Bogey Man! " Pēc viņa, un padarīt off tremulously pacilāts.
Macedonian[mk]
Исто така задоцнето мали деца ќе го нарекуваат " вампир човек! " По него, и направи исклучен tremulously екстатично.
Maltese[mt]
Wkoll tfal ftit tard kieku ssejjaħ " bogey Man! " Wara lilu, u jagħmlu barra tremulously elated.
Norwegian[nb]
Også sen små barn ville kalle " Bogey Man! " Etter ham, og gjøre off tremulously opprømt.
Dutch[nl]
Ook late kleine kinderen zou willen noemen " Bogey Man! " Na hem, en maak af beverig opgetogen.
Polish[pl]
Również spóźnione dzieci nazywają " Człowiek Bogey " po nim, i uciec drżącym głosem szczęśliwy.
Portuguese[pt]
Também tardia crianças chamaria de " Bogey Man! " Depois dele, e torná- off trêmulo exultante.
Romanian[ro]
De asemenea, copiii mici cu întârziere ar numi " Omul Bogey! " După el, şi să facă în afara tremulously euforic.
Russian[ru]
Также запоздалое маленькие дети назвали бы " пугала Человек! " Вслед за ним и уходят трепетно приподнятом настроении.
Slovak[sk]
Aj neskoré malé deti by sa nazvať " Bogey Man! " Za ním, a aby okrem celá roztrasená nadšený.
Slovenian[sl]
Prav tako bi zapoznelo majhni otroci klic " Bogey Man! " Po njem, in se off tremulously vzneseno.
Serbian[sr]
Такође, закаснели малу децу назвали " Човек Богеи! ", Након њега, и да ван тремулоусли усхићен.
Swedish[sv]
Även försenad små barn skulle kalla " Fula gubben " efter honom, och göra bort tremulously upprymd.
Swahili[sw]
Belated pia watoto wadogo kuita " bogey Mtu! " Baada yake, na kufanya off tremulously elated.
Turkish[tr]
Gecikmiş küçük çocuklar da " Umacı Adam! " Ondan sonra, çağrı ve kapalı olmak. tremulously sevinçliydi.
Ukrainian[uk]
Також запізніле маленькі діти назвали б " лякала Людина! " Слідом за ним і йдуть трепетно піднесеному настрої.
Vietnamese[vi]
Cũng là con muộn ít sẽ gọi " ma quỉ Man! " Sau khi anh ta, và làm cho off tremulously phấn chấn.