Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابتداء كسر.
Bosnian[bs]
Pocinjem pucati.
Czech[cs]
Začíná se kazit.
Danish[da]
Er så småt ved at knække.
German[de]
Ich gebe gleich auf.
English[en]
Starting to break.
Spanish[es]
Me empiezo a doblegar.
Estonian[et]
Hakkan murduma.
Finnish[fi]
Alan murtua.
French[fr]
Je commence à faiblir.
Hebrew[he]
אני מתחיל להישבר.
Hungarian[hu]
Kezdek megtörni.
Indonesian[id]
Keyakinan mulai goyah.
Italian[it]
Sto iniziando a mollare.
Lithuanian[lt]
Jau lūžtu.
Malay[ms]
Masa untuk buka mulut.
Dutch[nl]
Het wordt al minder.
Polish[pl]
Zaczynam się łamać.
Portuguese[pt]
Está começando a falhar.
Romanian[ro]
Încep să cedez.
Russian[ru]
Начинаю ломаться.
Slovak[sk]
Spustenie rozbiť.
Slovenian[sl]
Začenjam se lomiti.
Albanian[sq]
Po filloj të thyhem.
Swedish[sv]
Jag börjar knäckas.
Ukrainian[uk]
Моя рішучість похитнулася.
Vietnamese[vi]
Đắt đầu lung lay rồi.