Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما يفتح استلام ، سيكون لدينا موقع.
Bulgarian[bg]
Когато той отваря получаването, ще имаме място.
Czech[cs]
Až otevře potvrzení platby, budeme znát jeho lokaci.
Greek[el]
Όταν το ανοίξει, τον εντοπίζουμε.
English[en]
When he opens the receipt, we'll have a location.
Spanish[es]
Cuando abra el recibo, tendremos su ubicación.
Finnish[fi]
Jäljitämme siirron, niin saamme sijainnin.
Croatian[hr]
Locirati ćemo ih kada otvori nalog.
Hungarian[hu]
Amint megnyitja a visszaigazolást, meglesz a hely.
Italian[it]
Quando aprira'la ricevuta, lo troveremo.
Dutch[nl]
Toen hij de kwitantie opent, hebben we een locatie.
Polish[pl]
Kiedy otworzy rachunek, będziemy mieć jego lokalizację.
Portuguese[pt]
Ele vê o comprovante, nós o achamos.
Romanian[ro]
Când el se deschide primirea, vom avea o locație.
Serbian[sr]
Lociraćemo ih kad otvori nalog.
Swedish[sv]
När han öppnar kvittensen, har vi en plats.
Turkish[tr]
Makbuzu açtığında konumunu öğrenmiş oluruz.