Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези ОТО образуват работна група, която се координира от отговорния ОТО.
Czech[cs]
Tyto subjekty pro technické posuzování budou tvořit pracovní skupinu, kterou bude koordinovat odpovědný subjekt pro technické posuzování.
Danish[da]
Disse TAB'er skal udgøre en arbejdsgruppe, som koordineres af det ansvarlige TAB.
German[de]
Diese Technischen Bewertungsstellen bilden eine Arbeitsgruppe, die von der zuständigen Technischen Bewertungsstelle koordiniert wird.
Greek[el]
Οι εν λόγω ΟΤΑ συστήνουν ομάδα εργασίας, η οποία συντονίζεται από τον αρμόδιο ΟΤΑ.
English[en]
Those TABs shall constitute a working group, which shall be co-ordinated by the responsible TAB.
Spanish[es]
Estos OET constituirán un grupo de trabajo, que será coordinado por el OET responsable.
Estonian[et]
Kõnealused tehnilise hindamise asutused koostavad töörühma, mille tegevust koordineerib vastutav tehnilise hindamise asutus.
Finnish[fi]
Kyseiset arvioinnista vastaavat laitokset muodostavat työryhmän, jonka toimintaa koordinoi vastuussa oleva laitos.
French[fr]
Ces OET forment un groupe de travail, coordonné par l’OET responsable.
Irish[ga]
Bunóidh na CMTanna sin meitheal agus is é an CMT freagrach a dhéanfaidh é a chomhordú.
Italian[it]
Tali TAB daranno vita a un gruppo di lavoro, coordinato dal TAB responsabile.
Lithuanian[lt]
Turi būti sudaryta šias techninio vertinimo įstaigas apimanti darbo grupė, kurios veiklą koordinuoja atsakingoji TVĮ.
Latvian[lv]
Šīs TNI izveido darba grupu, kuru koordinē atbildīgā TNI.
Maltese[mt]
Dawk il-Korpi għal Valutazzjoni Teknika għandhom jikkostitwixxu grupp ta' ħidma, li għandu jkun ikkoordinat mit-TAB responsabbli.
Dutch[nl]
Deze technische beoordelingsinstanties richten een werkgroep op die door de verantwoordelijke technische beoordelingsinstantie wordt gecoördineerd.
Polish[pl]
Te JOT stanowią grupę roboczą, którą koordynuje odpowiedzialna JOT.
Romanian[ro]
OET-urile respective se constituie într-un grup de lucru care este coordonat de OET-ul responsabil.
Slovak[sk]
Tieto TAB tvoria pracovnú skupinu, ktorú koordinuje zodpovedné TAB.
Slovenian[sl]
Navedeni TAB sestavljajo delovno skupino, ki jo usklajuje pristojni TAB.
Swedish[sv]
Dessa tekniska bedömningsorgan ska bilda en arbetsgrupp som ska samordnas med det ansvariga tekniska bedömningsorganet.