Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التناسل الأنتقائى يعمل بلا شك
Bulgarian[bg]
Без съмнение селектирането дава резултат.
Bosnian[bs]
Selektivni uzgoj bez sumnje vrlo dobro uspijeva.
Czech[cs]
Selektivní chov nepochybně funguje.
Danish[da]
Selektiv avl er uden tvivl vores mål.
Greek[el]
Η επιλεκτική αναπαραγωγή λειτουργεί, αναμφίβολα.
English[en]
Selective breeding is undoubtedly working.
Spanish[es]
El cultivo selectivo funciona sin lugar a dudas.
Estonian[et]
Selektiivne aretus töötab kahtlematult.
Persian[fa]
تکثير انتخابي بي شک کار ميکنه
Finnish[fi]
Valikoiva jalostus toimii.
French[fr]
L'élevage sélectif fonctionne parfaitement.
Croatian[hr]
Selektivni uzgoj bez sumnje vrlo dobro uspijeva.
Hungarian[hu]
A szelektív tenyésztés kétséget kizáróan működik.
Italian[it]
L'allevamento selettivo sta indubbiamente funzionando.
Dutch[nl]
Selectief fokken werkt zonder twijfel.
Polish[pl]
/ Selektywna hodowla niepodważalnie działa.
Portuguese[pt]
A reprodução seletiva está, sem dúvida, funcionando.
Romanian[ro]
Reproducerea selectivă funcţionează, fără îndoială.
Slovak[sk]
Selektívne párenie nepochybne funguje.
Slovenian[sl]
Selektivno hranjenje nesporno deluje.
Serbian[sr]
Selektivni uzgoj bez sumnje vrlo dobro uspeva.
Turkish[tr]
Seçici yetiştirme şüphe barındırmayan bir iş.