Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne foranstaltning medfører ikke omkostninger ud over dem, der allerede indgår i finansieringsoverslaget for 2000-2006.
German[de]
Diese Maßnahme verursacht über die in der finanziellen Vorausschau 2002-2006 vorgesehenen hinaus keine zusätzlichen Kosten.
Greek[el]
Η δράση αυτή δεν συνεπάγεται κανένα επιπλέον κόστος πέραν των ήδη προβλεπόμενων στη δημοσιονομική προοπτική 2000-2006.
English[en]
This action does not result in any additional costs beyond those already foreseen in the 2000-2006 financial perspective.
Spanish[es]
Esta medida no implica coste adicional alguno aparte de los ya previstos en las perspectivas financieras 2000-2006.
Finnish[fi]
Tästä toimenpiteestä ei aiheudu lisäkustannuksia kauden 2000-2006 rahoitusnäkymiin.
French[fr]
La présente action n'entraîne aucun coût additionnel au-delà de ceux déjà prévus dans les perspectives financières 2000-2006.
Italian[it]
L'azione proposta non crea alcun costo aggiuntivo rispetto a quelli già previsti dalla prospettiva finanziaria 2000-2006.
Dutch[nl]
Deze maatregel brengt geen extra kosten mee ten opzichte van de kosten die al in de financiële vooruitzichten voor 2000-2006 waren opgenomen.
Portuguese[pt]
A presente acção não implica qualquer custo adicional, além dos previstos nas perspectivas financeiras 2000-2006.
Swedish[sv]
Denna åtgärd medför inte några ytterligare kostnader förutom dem som redan fastställs i budgetplanen för 2000-2006.