Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
(10) Групата Areva предприема например модернизация на фабриките си за преработка и обогатяване Comurhex II и Georges Besse II.
Czech[cs]
(10) Skupina Areva se například zavázala modernizovat své továrny na konverzi a obohacování uranu Comurhex II a Georges Besse II.
Danish[da]
(10) Areva-koncernen indledte f.eks. moderniseringen af sine anlæg til omdannelse og berigelse, Comurhex II og Georges Besse II.
German[de]
(10) Die Areva-Gruppe hat beispielsweise die Modernisierung ihrer Konversions- und Anreicherungsanlagen Comurhex II und Georges Besse II vorgenommen.
Greek[el]
(10) Για παράδειγμα, ο όμιλος Areva ανέλαβε να εκσυγχρονίσει τα εργοστάσιά του μετατροπής και εμπλουτισμού Comurhex II και Georges Besse II.
English[en]
(10) For example, the Areva Group decided to modernise its conversion and enrichment plants, Comurhex II and Georges Besse II.
Spanish[es]
(10) Por ejemplo, el grupo Areva emprendió la modernización de sus fábricas de conversión y enriquecimiento, Comurhex II y Georges Besse II.
Estonian[et]
(10) Areva kontsern on näiteks ette võtnud tuumkütuse muundamis- ja rikastamistehaste Comurhex II ja Georges Besse II kaasajastamise.
Finnish[fi]
(10) Areva-konserni on esimerkiksi alkanut uudenaikaistaa konversio- ja rikastuslaitoksiaan Comurhex II ja Georges Besse II.
French[fr]
(10) La Groupe Areva a par exemple entrepris de moderniser ses usines de conversion et d'enrichissement, Comurhex II et Georges Besse II.
Croatian[hr]
(10) Na primjer, grupa Areva provela je modernizaciju svojih postrojenja za pretvaranje i obogaćivanje Comurhex II i Georges Besse II.
Hungarian[hu]
(10) Az Areva-csoport például vállalta, hogy a Comurhex II és Georges Besse II uránátalakító és -dúsító üzemeit korszerűsíti.
Italian[it]
(10) Il gruppo Areva ha intrapreso ad esempio l'ammodernamento dei propri impianti di conversione e arricchimento (Comurhex II e Georges Besse II).
Lithuanian[lt]
(10) Pavyzdžiui, grupė „Areva“ pradėjo modernizuoti savo konversijos ir sodrinimo gamyklas „Comurhex II“ bei „Georges Besse II“.
Latvian[lv]
(10) Piemēram, Areva grupa sāka modernizēt savas pārstrādes un bagātināšanas rūpnīcas Comurhex II un Georges Besse II.
Maltese[mt]
(10) Pereżempju l-Grupp Areva beda jimmodernizza l-impjanti ta' konverżjoni u ta' arrikkiment tiegħu, Comurhex II u Georges Besse II.
Dutch[nl]
(10) De Areva-groep is bijvoorbeeld overgegaan tot de modernisering van zijn omzettings- en verrijkingsfabrieken, Comurhex II en Georges Besse II.
Polish[pl]
(10) Grupa Areva rozpoczęła następnie modernizację swoich zakładów konwersji i wzbogacania Comurhex II i Georges Besse II.
Portuguese[pt]
(10) O Grupo Areva resolveu, por exemplo, modernizar as suas fábricas de conversão e de enriquecimento, Comurhex II e Georges Besse II.
Romanian[ro]
(10) De exemplu, grupul Areva s-a angajat să își modernizeze instalațiile de conversie și de îmbogățire, Comurhex II și Georges Besse II.
Slovak[sk]
(10) Skupina Areva napríklad začala modernizovať svoje závody na konverziu a obohacovanie, Comurhex II a Georges Besse II.
Slovenian[sl]
(10) Skupina Areva je na primer začela prenovo obratov za pretvorbo in obogatitev Comurhex II in Georges Besse II.
Swedish[sv]
(10) Arevakoncernen har t.ex. inlett moderniseringen av sina konverterings- och anrikningsanläggningar Comurhex II och Georges Besse II.