Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
в) Радиусите на кривината на огледалата не трябва да причиняват значително изкривяване на изображението.
Czech[cs]
c) Poloměry zaoblení zrcátek nesmí způsobovat významné zkreslení obrazu.
Danish[da]
c) Spejlenes krumningsradier må ikke forårsage betydelige billedforvrængninger.
German[de]
c) Die Krümmungsradien der Spiegel dürfen keine signifikante Bildverzerrung hervorrufen.
Greek[el]
γ) Οι ακτίνες καμπυλότητας των κατόπτρων δεν προκαλούν σημαντική παραμόρφωση του ειδώλου.
English[en]
(c) The radii of curvature of the mirrors shall not cause significant image distortions.
Spanish[es]
c) Los radios de curvatura de los espejos no deberán provocar distorsiones de imagen importantes.
Estonian[et]
c) Peeglite kumerusraadius ei tohi kujutist oluliselt moonutada.
Finnish[fi]
c) Peilien kaarevuussäteet eivät saa aiheuttaa merkittäviä optisia vääristymiä.
French[fr]
c) Le rayon de courbure des rétroviseurs ne doit pas causer de distorsions importantes de l'image.
Irish[ga]
(c) Ní dhéanfar díchumadh mór ar an íomhá de thoradh ghathanna cuair na scáthán.
Croatian[hr]
(c) Polumjeri zakrivljenosti retrovizora ne uzrokuju znatno iskrivljenje slike.
Italian[it]
c) I raggi di curvatura degli specchi non devono causare distorsioni notevoli dell'immagine.
Lithuanian[lt]
c) Veidrodžių kreivio spindulys turi smarkiai neiškreipti vaizdo.
Maltese[mt]
(c) Ir-raġġi tal-kurvatura tal-mirja ma għandhomx jikkawżaw distorsjonijiet sinifikanti tal-immaġni.
Dutch[nl]
c) De kromtestralen van de spiegels mogen geen significante beeldvervorming veroorzaken.
Polish[pl]
c) Promień krzywizny lusterek nie może powodować znaczącego zniekształcenia obrazu.
Portuguese[pt]
c) Os raios de curvatura dos espelhos não devem causar distorções de imagem significativas.
Romanian[ro]
(c) Razele de curbură ale oglinzilor nu provoacă distorsiuni semnificative ale imaginii.
Slovak[sk]
c) Polomery zakrivenia zrkadiel nesmú spôsobovať značné skreslenie obrazu.
Slovenian[sl]
(c) Polmeri ukrivljenosti ogledal ne smejo povzročati znatnih izkrivljanj slike.
Swedish[sv]
c) Speglarna får inte ha en kurvradie som medför betydande bildförvrängningar.