Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med henblik paa administrationen af MEDA-programmet til fremme af demokratiet har Kommissionen udarbejdet retningslinjer og fastlagt, hvilke kriterier og udvaelgelsesvilkaar der skal opfyldes af projekter, der oenskes finansieret under dette program.
German[de]
Auf der Grundlage der Erfahrungen mit der Durchführung anderer Demokratie-Programme wurde von der Kommission für die Verwaltung des MEDA-Demokratieprogramms ein Orientierungsdokument erstellt, das über die Zulassungskriterien und -bedingungen für die Projekte, die im Rahmen des Programms unterstützt werden können, Auskunft gibt.
Greek[el]
Για τη διαχείριση του προγράμματος MEDA για τη δημοκρατία, και με βάση την πείρα που αποκτήθηκε κατά τη εφαρμογή άλλων προγραμμάτων για την προώθηση της δημοκρατίας, η Επιτροπή συνέταξε έγγραφο κατευθύνσεων στο οποίο ορίζονται τα κριτήρια και οι όροι επιλεξιμότητας για τη στήριξη έργων στο πλαίσιο του προγράμματος. Διανεμήθηκε ευρέως σχετικό φυλλάδιο στους ενδιαφερόμενους φορείς.
English[en]
Drawing on earlier experience with democracy programmes, the Commission has produced and circulated to interested parties a brochure setting out guidelines for implementation of the MEDA programme and explaining the criteria that projects should meet to qualify for support.
Spanish[es]
Para la gestión del programa MEDA para la Democracia, con la experiencia adquirida en la realización de los otros programas destinados a la promoción de la democracia, la Comisión ha elaborado un documento de orientación en el que se precisan los criterios y condiciones de elegibilidad de los proyectos susceptibles de acogerse a una ayuda en el marco de este programa.
French[fr]
Pour la gestion du programme MEDA pour la démocratie, à la lumière de l'expérience acquise de la mise en oeuvre des autres programmes destinés à la promotion de la démocratie, la Commission a établi un document d'orientation portant critères et conditions d'éligibilité des projets susceptibles de bénéficier d'un appui dans le cadre de ce programme.
Italian[it]
Per la gestione del programma MEDA per la democrazia, alla luce dell'esperienza maturata nell'attuare gli altri programmi destinati alla promozione della democrazia, la Commissione ha stabilito, in un documento orientativo, i criteri e le condizioni di eleggibilità dei progetti che possono beneficiare di un sostegno nel quadro di questo programma.
Dutch[nl]
De Commissie heeft, in het licht van de ervaringen die zijn opgedaan bij de tenuitvoerlegging van de andere programma's ter bevordering van de democratie, met het oog op het beheer van het MEDA-programma voor de democratie criteria en voorwaarden in een beleidsnota vastgesteld betreffende de financierbaarheid van de projecten die in aanmerking kunnen komen voor steun in het kader van dit programma. Deze beleidsnota vormt het onderwerp van een brochure die op grote schaal onder de betrokken operatoren is verspreid.
Portuguese[pt]
Para a gestão do programa para a democracia MEDA, e com base na experiência adquirida da aplicação de outros programas destinados a fomentar a democracia, a Comissão elaborou um documento de orientação que contém critérios e condições de elegibilidade dos projectos que podem beneficiar de um apoio no âmbito deste programa.