Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Това е рак на лимфната тъкан (част от имунната система), който засяга определен тип от белите кръвни клетки, наречени B-лимфоцити, или B-клетки
Danish[da]
Det er kræft i lymfevævet (en del af immunsystemet).Sygdommen udgår fra den type hvide blodlegemer, der kaldes B-lymfocytter eller B-celler
Greek[el]
Πρόκειται για καρκίνο του λεμφικού ιστού (τμήμα του ανοσοποιητικού συστήματος) που επηρεάζει έναν τύπο λευκών αιμοσφαιρίων που ονομάζονται Β-λεμφοκύτταρα, ή Β-κύτταρα
English[en]
This is a cancer of the lymph tissue (part of the immune system) that affects a type of white blood cell called B-lymphocytes, or B-cells
Estonian[et]
Nimetatud haigus on lümfikoe (immuunsüsteemi osa) vähk, mis kahjustab teatud liiki valgeliblesid (B-lümfotsüüte ehk B-rakke
Finnish[fi]
Kyseessä on imukudoksen (immuunijärjestelmän osan) syöpä, joka vaikuttaa tiettyyn valkoisten verisolujen tyyppiin eli niin kutsuttuihin B-lymfosyytteihin tai B-soluihin
French[fr]
Il s agit d un cancer du tissu lymphatique (partie du système immunitaire) qui affecte un type de globules blancs appelés lymphocytes B, ou cellules B
Hungarian[hu]
Ez a nyirokszövet (az immunrendszer része) daganatos megbetegedése, amely a fehérvérsejtek B-limfocitáknak vagy B-sejteknek nevezett típusát érinti
Italian[it]
Si tratta di un tipo di tumore del tessuto linfatico (una parte del sistema immunitario) che colpisce un tipo di globuli bianchi chiamati linfociti B o cellule B
Latvian[lv]
Tas ir limfaudu (imūnsistēmas sastāvdaļas) vēzis, kas ietekmē baltos asinsķermenīšus, ko sauc par B-limfocītiem jeb B-šūnām
Maltese[mt]
Dan huwa tip ta ’ kanċer tat-tessut linfatiku (parti mis-sistema immunitarja) li jolqot tip ta ’ ċelluli tad-demm bojod imsejħa " linfoċiti B " jew " ċelluli B "
Polish[pl]
Jest to nowotwór tkanki limfatycznej (należącej do układu immunologicznego), który oddziałuje na typ krwinek białych określanych jako limfocyty B lub komórki B
Portuguese[pt]
Este é um cancro do tecido linfático (parte do sistema imunitário) que afecta um tipo de glóbulo branco denominado linfócito B ou célula B
Romanian[ro]
Acesta este un cancer al ţesutului limfatic (care face parte din sistemul imunitar) care afectează un tip de globule albe numite limfocite B sau celule B
Slovak[sk]
Je to rakovina lymfatického tkaniva (časť imunitného systému), ktorá postihuje typ bielych krviniek nazývaných B-lymfocyty alebo B-bunky
Swedish[sv]
Det är cancer i lymfvävnaden (del av immunsystemet) som påverkar en typ av vita blodkroppar som kallas B-lymfocyter eller B-celler