Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Господа, трябва да затворим града веднага.
Bosnian[bs]
Gospodo, moramo odmah zatvoriti grad.
Czech[cs]
Pánové, musíme okamžitě uzavřít město.
Greek[el]
Κύριοι, πρέπει να αποκλείσουμε αυτή την πόλη, τώρα αμέσως.
English[en]
Gentlemen, we need to lock this city down right now.
Spanish[es]
Caballeros, tenemos que cerrar esta ciudad ahora.
French[fr]
Messieurs, on va fermer cette ville, immédiatement.
Croatian[hr]
Gospodo, moramo odmah zatvoriti grad.
Hungarian[hu]
Uraim, azt akarom, hogy azonnal zárják le a várost.
Italian[it]
Signori, dobbiamo bloccare la citta'.
Dutch[nl]
Heren, we moeten de stad onmiddellijk afgrendelen.
Polish[pl]
Panowie, natychmiast stawiamy blokady na mieście.
Portuguese[pt]
Senhores, precisamos de bloquear esta cidade agora.
Romanian[ro]
Domnilor, trebuie să izolăm oraşul chiar acum.
Slovenian[sl]
Gospoda, takoj moramo zapreti mesto.
Serbian[sr]
Gospodo, moramo odmah da zatvorimo grad.
Turkish[tr]
Beyler, tüm şehri abluka altına almalıyız.