Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Alle politiske institutioner skal gribe denne udfordring, og det gælder også Kommissionen.
German[de]
Alle politischen Organe müssen sich dieser Herausforderung stellen, so auch die Kommission.
Greek[el]
Όλα τα πολιτικά θεσμικά όργανα πρέπει να ανταποκριθούν σε αυτή την πρόκληση, και το ίδιο ισχύει για την Επιτροπή.
English[en]
All political institutions must rise to this challenge and so must the Commission.
Spanish[es]
Todas las instituciones políticas deben estar a la altura de este reto, al igual que la Comisión.
Finnish[fi]
Kaikkien poliittisten toimielinten on noustava tämän haasteen tasalle, ja myös komission on tehtävä niin.
French[fr]
Toutes les institutions politiques, en ce compris la Commission, doivent être à la hauteur des circonstances.
Italian[it]
Tutte le istituzioni politiche europee, compresa la Commissione, devono essere in grado di raccogliere questa sfida.
Dutch[nl]
Alle politieke instellingen moeten deze uitdaging aangaan en zo ook de Commissie.
Portuguese[pt]
Todas as instituições políticas, entre elas a Comissão, têm de aceitar este desafio.
Swedish[sv]
Alla politiska institutioner måste visa sig vuxna denna utmaning, liksom kommissionen.