Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Datoen for færdiggørelsen af det nye teater blev således fastsat til den 31. december 2000.
German[de]
Als Datum für die Vollendung des neuen Theaters wurde der 31. Dezember 2000 festgelegt.
Greek[el]
Κατόπιν αυτών, ως ημερομηνία ολοκληρώσεως του νέου θεάτρου καθορίστηκε η 31η Δεκεμβρίου 2000.
English[en]
The completion date for the new theatre thus became 31 December 2000.
Spanish[es]
Así, la fecha de finalización del nuevo teatro quedó fijada, de este modo, en el 31 de diciembre de 2000.
French[fr]
La date d'achèvement du nouveau théâtre a ainsi été fixée au 31 décembre 2000.
Italian[it]
La data di completamento del nuovo teatro è stata così fissata al 31 dicembre 2000.
Dutch[nl]
Zo werd de datum voor de voltooiing van het theater thans op 31 december 2000 vastgesteld.
Portuguese[pt]
A data de conclusão do novo teatro foi, assim, fixada em 31 de Dezembro de 2000.
Swedish[sv]
Datumet för färdigställandet av den nya teatern fastställdes därmed till den 31 december 2000.