Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيموت قبل أن يحيي هذه المومياء العتيقة
Bulgarian[bg]
Ще бъде мъртъв, преди да възкреси стара мумия!
Czech[cs]
Bude mrtvý dříve, než oživí tu starou mumii!
Greek[el]
Θα είναι νεκρός πριν προλάβει να ζωντανέψει τη μούμια σου.
English[en]
He'll be dead before he revives this old mummy.
Spanish[es]
Morirá antes de poder despertar a su decrépita momia.
Finnish[fi]
Hän kuolee ennen kuin elvyttää muumionne.
Croatian[hr]
Umrijet će prije nego oživi ovu staru mumiju!
Hungarian[hu]
Meghal, még mielőtt ez az aszott múmia életre kel!
Indonesian[id]
Dia akan meninggal sebelum bisa menghidupkan mumi tua ini.
Italian[it]
Sarà morto prima di risvegliare la vostra vecchia mummia.
Polish[pl]
Umrze zanim ożywi tą starą mumię.
Portuguese[pt]
Morrerá antes de reanimar essa múmia!
Romanian[ro]
O să fie mort înainte de a resuscita mumia asta veche!
Russian[ru]
Да он умрет скорее, чем оживит эту дряхлую мумию!
Slovenian[sl]
Crknil bo, preden bo oživil mumijo!
Serbian[sr]
Umrijet će prije nego oživi ovu staru mumiju!
Turkish[tr]
Şu ihtiyar mumya dirilmeden o çoktan ölmüş olur.