Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Смяната на политическата власт до момента не е довела до осезаеми резултати в тази област.
Czech[cs]
Politická alternace zatím nepřinesla na tomto poli hmatatelné výsledky.
Danish[da]
Det politiske skift har hidtil ikke givet konkrete resultater på dette område.
German[de]
Die politischen Wechsel haben bisher noch nicht zu greifbaren Ergebnissen in diesem Bereich geführt.
Greek[el]
Η πολιτική εναλλαγή δεν έχει οδηγήσει μέχρι στιγμής σε απτά αποτελέσματα επί του ζητήματος.
English[en]
The change of political parties in government has not yet yielded tangible results in this field.
Spanish[es]
Por el momento, la alternancia política no ha dado resultados tangibles en este ámbito.
Estonian[et]
Valitsuste sage vahetumine ei ole võimaldanud praeguseni selles valdkonnas märgatavat edu saavutada.
Finnish[fi]
Poliittisen vallan vaihtuminen ei toistaiseksi ole johtanut alalla merkittäviin muutoksiin.
French[fr]
L’alternance politique n’a pas produit jusqu’à présent de résultats tangibles dans ce domaine.
Hungarian[hu]
A politikai váltások eddig nem vezettek konkrét eredményekhez ezen a területen.
Italian[it]
L'alternanza politica non ha ancora fornito risultati concreti in questo settore.
Lithuanian[lt]
Politiniu lygmeniu šioje srityje iki šio dar nepasiekta apčiuopiamų rezultatų.
Latvian[lv]
Politiskās pārmaiņas līdz šim nav jūtami ietekmējušas šo jomu.
Maltese[mt]
Il-bidla politika għadha s’issa ma wasslitx għal riżultati tanġibbli fil-qasam.
Dutch[nl]
Hoewel er verandering in de lucht zit, blijven concrete resultaten tot nu toe uit.
Polish[pl]
Kolejne zmiany władz politycznych nie przyniosły do chwili obecnej namacalnych wyników w tej dziedzinie.
Portuguese[pt]
A alternância política ainda não deu resultados palpáveis neste domínio.
Romanian[ro]
Alternanța politică nu a produs până în prezent rezultate tangibile în acest domeniu.
Slovak[sk]
Zmeny na politickej scéne nepriniesli doteraz žiadne konkrétne výsledky v tejto oblasti.
Slovenian[sl]
Na tem področju politične spremembe doslej še niso prinesle oprijemljivih rezultatov.
Swedish[sv]
Politiska förändringar har hittills inte lett till några tydliga resultat på detta område.