Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كخطوة تالية، وإلحاقاً ببحوث منشأة الأسلحة الذرية، فإن المملكة المتحدة على استعداد لاستضافة مؤتمر تقني للمختبرات النووية للدول النووية الخمس بشأن التحقق من نزع السلاح النووي قبل المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية في عام 2010.
English[en]
As a next step, and following on from the AWE research, the United Kingdom is willing to host a technical conference of P-5 nuclear laboratories on the verification of nuclear disarmament before the next NPT Review Conference in 2010.
Spanish[es]
Como próximo paso y como consecuencia de las investigaciones del AWE, el Reino Unido está dispuesto a organizar una conferencia técnica de los laboratorios nucleares de las cinco Potencias nucleares para tratar sobre la verificación del desarme nuclear antes de la próxima Conferencia de Examen del TNP de 2010.
French[fr]
Dans le prolongement des travaux de l’Établissement de recherche sur les armes nucléaires, le Royaume‐Uni a l’intention d’organiser, avant la prochaine Conférence d’examen du TNP prévue pour 2010, une conférence technique réunissant les laboratoires nucléaires des cinq membres permanents du Conseil de sécurité sur la vérification du désarmement nucléaire.
Russian[ru]
В качестве следующего шага и в русле исследований ЦАО Соединенное Королевство хотело бы принять до следующей обзорной Конференции 2010 года по ДНЯО техническую конференцию ядерных лабораторий пяти держав по проверке ядерного разоружения.
Chinese[zh]
作为下一步,也是原子武器研究院研究工作的继续,联合王国愿意在2010年不扩散条约审议大会召开之前,作为东道国主办有关核裁军核查问题的五个常任理事国核实验室技术会议。