Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Řidičské průkazy s tímto označením lze použít pouze k řízení vozidel s automatickou převodovkou
Danish[da]
Kørekort, der indeholder denne angivelse, kan kun benyttes til kørsel med køretøjer med automatgear
German[de]
Ein Führerschein mit diesem Vermerk berechtigt nur zur Führung eines Fahrzeugs mit automatischer Kraftübertragung
Greek[el]
Οι άδειες που φέρουν τη σχετική μνεία χρησιμοποιούνται μόνο για την οδήγηση οχημάτων με αυτόματη μετάδοση της κίνησης
English[en]
Licences with this indication shall be used only for driving vehicles with automatic transmission
Spanish[es]
Cualquier permiso que contenga esta mención podrá utilizarse únicamente para la conducción de un vehículo equipado con un cambio de velocidades automático
Estonian[et]
Sellise märkega lubasid võib kasutada üksnes automaatkäigukastiga sõiduki juhtimiseks
Finnish[fi]
Tällaisella merkinnällä varustettuja ajokortteja saa käyttää ainoastaan sellaisten ajoneuvojen kuljettamiseen, joissa on automaattivaihteisto
French[fr]
Tout permis comportant cette mention ne pourra être utilisé que pour la conduite d'un véhicule équipé d'un changement de vitesses automatique
Hungarian[hu]
Az ilyen jelöléssel ellátott engedélyek csak automata sebességváltóval rendelkező járművek vezetéséhez használhatók
Italian[it]
La patente così rilasciata abilita alla guida dei soli veicoli dotati di cambio automatico
Lithuanian[lt]
Vairuotojo pažymėjimas su tokiu įrašu galioja tik vairuojant transporto priemonę su automatine pavarų dėže
Latvian[lv]
Apliecības, kam ir šāda norāde, izmanto, lai vadītu tikai transportlīdzekļus ar automātisko transmisiju
Maltese[mt]
Il-liċenzji b'din l-indikazzjoni għandhom jintużaw biss għas-sewqan ta'vetturi bi trasmissjoni awtomatika
Dutch[nl]
Rijbewijzen waarin die vermelding is opgenomen, gelden uitsluitend voor het besturen van voertuigen met automatische schakeling
Polish[pl]
Prawa jazdy z takim zapisem upoważniają wyłącznie do kierowania pojazdem wyposażonym w automatyczną przekładnię
Portuguese[pt]
Uma carta que contenha esta menção só pode ser utilizada para a condução de veículos com caixa automática
Slovak[sk]
Vodičské preukazy s týmto označením sa používajú iba na vedenie vozidiel s automatickou prevodovkou
Slovenian[sl]
Dovoljenja s takšno navedbo se uporabljajo samo za vožnjo vozil z avtomatskim menjalnikom
Swedish[sv]
Körkort med en sådan angivelse ger endast behörighet att framföra fordon med automatisk växellåda