Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Позициите за пряко включване са разположени на мецанина в залата след главния вход на Съвета.
Czech[cs]
K živým výstupům na kameru lze využít mezanin hlavní vstupní haly Rady.
Danish[da]
Der stilles et sted til live stand-up til rådighed på mezzaninen i Rådets forhal.
German[de]
Live-Stand-up-Positionen stehen im Zwischengeschoss ("mezzanine") der Haupteingangshalle zur Verfügung.
Greek[el]
Στην κεντρική είσοδο του Συμβουλίου, στον ημιώροφο, υπάρχουν θέσεις για ζωντανό ρεπορτάζ.
English[en]
Live stand-up positions are available at the mezzanine in the Council's main entrance hall.
Spanish[es]
En el entrepiso del vestíbulo principal del Consejo hay plazas de pie para directo.
Estonian[et]
Nõukogu fuajee rõdul on võimalik teha otseülekandeid.
Finnish[fi]
Asemat suoria lähetyksiä varten ovat käytettävissä neuvoston pääsisäänkäynnin parvella.
French[fr]
Des positions "stand-up" en direct sont disponibles dans la mezzanine du hall d'entrée principal du Conseil
Irish[ga]
Tá láthair d'agallaimh bheo "as seasamh" ar fáil ar an idirurlár i bpríomh-halla iontrála na Comhairle.
Croatian[hr]
Pozicije za javljanje uživo su dostupne u prizemlju u glavnom ulazu Vijeća.
Hungarian[hu]
Élő helyszíni tudósítások céljára kialakított állások állnak rendelkezésre a tanácsi épület főbejárata halljának félemeletén.
Italian[it]
Posizioni per stand up in diretta sono disponibili al piano mezzanino nell'atrio dell'ingresso principale del Consiglio.
Lithuanian[lt]
Tiesioginiams reportažams skirtų vietų yra ir Tarybos pagrindinio įėjimo vestibiulio mezonine.
Latvian[lv]
Padomes galvenajā ieejas hallē mezonīnā ir pieejamas vietas tiešraidei kājās stāvot.
Maltese[mt]
Stand-ups live jistgħu jsiru fil-mezzanin fis-sala tal-entratura prinċipali tal-Kunsill.
Dutch[nl]
Er zijn posities voor live stand-ups beschikbaar in de centrale inkomsthal van de Raad.
Polish[pl]
Stanowiska do nagrań na żywo typu stand-up są dostępne na antresoli w hallu głównym budynku Rady.
Portuguese[pt]
Existem espaços para a recolha de declarações em direto no mezanino do átrio da entrada principal do Conselho.
Romanian[ro]
Spațiile pentru transmisiuni directe sunt disponibile în holul de la intrarea principală a Consiliului.
Slovak[sk]
Priestory pre živé vyjadrenia na kameru sú k dispozícii na medziposchodí v hlavnej vstupnej hale Rady.
Slovenian[sl]
Na voljo so tudi mesta za izjave ali nastop v živo na balkonu preddverja ob glavnem vhodu Sveta.
Swedish[sv]
Platser för live stand-up-tagningar finns på entresol-våningen i rådets huvudentré