Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Jahrtausendelang sind seine Blüten, getrocknet und gemahlen, zur Bekämpfung von Haushaltsungeziefer verwendet worden.
Greek[el]
Το πύρεθρο χρησιμοποιείται, υπό μορφή σκόνης εδώ και χιλιάδες χρόνια σαν ένα αποτελεσματικό εντομοκτόνο.
English[en]
In powder form, the pyrethrum has been used as a very effective insecticide for thousands of years.
Spanish[es]
En forma de polvo, se ha usado la piretrina como un insecticida muy eficaz por miles de años.
Finnish[fi]
Pyrethrumista valmistettua pulveria on käytetty erittäin tehokkaana hyönteismyrkkynä tuhansia vuosia.
French[fr]
En effet, la poudre de pyrèthre a démontré depuis des milliers d’années ses vertus insecticides.
Italian[it]
Il piretro in polvere è usato da migliaia d’anni come efficacissimo insetticida.
Japanese[ja]
幾千年もの間,除虫菊は強力な殺虫剤として粉末の形で用いられてきました。
Korean[ko]
이 제충국은 분말로 만들어져 매우 효과적인 구충제로 사용되어 왔다.
Dutch[nl]
In poedervorm is pyrethrum al duizenden jaren in gebruik als een zeer doeltreffend insekticide.
Swedish[sv]
I pulverform har pyretrum använts som ett mycket effektivt insektsmedel under tusentals år.