Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Проучването също така определя три типа основни компоненти на един интелигентен град: технологичен, човешки и институционален.
Czech[cs]
Studie dále stanovuje tři typy klíčových složek inteligentního města: technologický, lidský a institucionální.
Danish[da]
Undersøgelsen indkredser tre typer »grundlæggende komponenter i en intelligent by«: en teknologisk, menneskelig og institutionel.
German[de]
In der Studie werden drei Arten von „wesentlichen Bestandteilen einer intelligenten Stadt“ herausgearbeitet, die die Bereiche Technologie, Menschen und Institutionen betreffen.
Greek[el]
Στην εν λόγω μελέτη προσδιορίζονται τρία είδη «θεμελιωδών συνιστωσών μιας έξυπνης πόλης»: η τεχνολογική, η ανθρώπινη και η θεσμική συνιστώσα.
English[en]
The study goes on to identify three key smart city component types: technological, human and institutional.
Spanish[es]
El estudio establece luego tres tipologías de «componentes fundamentales de una ciudad inteligente»: tecnológica, humana, institucional.
Estonian[et]
Uurimuses määratletakse aruka linna kolm põhikomponenti: tehnoloogia, inimkomponent, institutsiooniline komponent.
Finnish[fi]
Tutkimuksessa määritellään myös kolme älykkään kaupungin keskeistä osatekijää: teknologia, ihmiset ja instituutiot.
French[fr]
Elle définit ensuite trois types de «composantes essentielles d’une ville intelligente»: technologique, humaine, institutionnelle.
Croatian[hr]
U studiji se također navode tri tipologije „temeljnih sastavnica pametnog grada”: tehnološka, ljudska i institucionalna.
Hungarian[hu]
A tanulmány ezt követően meghatározza egy intelligens város három kulcsfontosságú elemét: ezek a technológiai, emberi és intézményi összetevők.
Italian[it]
Lo studio individua poi tre tipologie di «componenti fondamentali di una Smart City»: tecnologica, umana, istituzionale.
Lithuanian[lt]
Taip pat nurodomi trys pagrindiniai pažangiojo miesto matmenys: technologinis, žmogiškasis ir institucinis.
Latvian[lv]
Pētījumā ir aplūkotas viedo pilsētu galveno komponentu trīs kategorijas: tehnoloģiskā, humānā, institucionālā.
Maltese[mt]
L-istudju jidentifika tliet tipi ta’ komponenti fundamentali ta’ Belt Intellġenti: teknoloġika, umana u istituzzjonali.
Dutch[nl]
Vervolgens stelt de studie drie soorten „fundamentele elementen van een slimme stad” vast: technologisch, menselijk, institutioneel.
Polish[pl]
W badaniu wskazano trzy rodzaje „zasadniczych elementów inteligentnego miasta”: technologiczny, ludzki i instytucjonalny.
Romanian[ro]
În continuare, studiul identifică trei tipuri de componente esențiale ale unui oraș inteligent: tehnologică, umană și instituțională.
Slovak[sk]
V štúdii sú potom stanovené tri druhy „základných zložiek inteligentného mesta“: technologická, ľudská a inštitucionálna.
Slovenian[sl]
Študija opredeljuje tudi tri tipe „temeljnih elementov pametnega mesta“: tehnološkega, človeškega in institucionalnega.
Swedish[sv]
I undersökningen identifieras tre typer av ”grundläggande beståndsdelar i en smart stad”: en teknisk, en mänsklig och en institutionell del.