Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трипио, проблем ли има?
Bosnian[bs]
Tripio, imali kakvih problema?
Czech[cs]
Threepio, nějaký problém?
German[de]
3PO, gibt es ein Problem?
Greek[el]
3PO υπάρχει κάποιο πρόβλημα;
English[en]
Threepio, is there a problem?
Spanish[es]
¿C3PO, hay algún problema?
Finnish[fi]
Onko jokin ongelma, 3PO?
French[fr]
3PO, il y a un problème?
Croatian[hr]
Tripio, imali kakvih problema?
Hungarian[hu]
Threepio, valami baj van?
Italian[it]
3PO, c'e'qualche problema?
Dutch[nl]
3PO, is er een probleem?
Polish[pl]
Threepio, jest jakiś problem?
Portuguese[pt]
3PO, há algum problema?
Romanian[ro]
C-3PO, este vreo problemă?
Russian[ru]
Трипио, какие-то проблемы?
Slovenian[sl]
Threepio, je kakšen problem?
Serbian[sr]
Ima li problema, 3PO?
Swedish[sv]
3PO, är det något problem?
Turkish[tr]
3PO, bir sorun mu var?