Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога да подуша повишението.
Czech[cs]
Už cítím povýšení.
Danish[da]
Jeg kan lugte lønforhøjelsen.
German[de]
Ich rieche die Lohnerhöhung schon.
English[en]
I can just smell that raise.
Spanish[es]
Ya puedo oler ese aumento.
French[fr]
Je sens déjà l'augmentation.
Croatian[hr]
Mogu namirisati to povišenje.
Hungarian[hu]
Már érzem is a több pénz szagát.
Dutch[nl]
Ik kan die loonsverhoging al ruiken.
Polish[pl]
Już czuję tą podwyżkę.
Portuguese[pt]
Eu posso sentir o cheiro de aumento.
Romanian[ro]
Pot să miros doar că raise.
Russian[ru]
Прибавка считай уже моя.
Serbian[sr]
Mogu namirisati to povišenje.
Swedish[sv]
Jag kan ana mig till en löneökning