Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sten, zajednička tužba znači kraj za grad.
Czech[cs]
Stane, hromadná žaloba znamená konec tohoto města.
German[de]
Stan, eine Sammelklage bedeutet das Ende dieser Stadt.
English[en]
Stan, a class action lawsuit means the end of this town.
Spanish[es]
Stan, un juicio de primera clase implica el final de esta ciudad
Finnish[fi]
Stan, ryhmäkanne tietää tämän kaupungin loppua.
French[fr]
Un recours collectif signifie la fin de cette ville.
Hebrew[he]
סטן, משמעות תביעה ייצוגית, היא הסוף של העיירה הזו.
Hungarian[hu]
Stan, ez a csapat a városunk végét jelentheti.
Italian[it]
Stan, un'azione legale collettiva sarebbe la fine per questa citta'.
Dutch[nl]
Stan, een directe rechtszaak betekent het einde van deze stad.
Polish[pl]
Stan, pozew zbiorowy oznacza koniec tego miasta.
Portuguese[pt]
Stan, um processo de ação popular significa o fim desta cidade.
Romanian[ro]
Stan, o acţiune legală colectivă va însemna sfârşitul acestui oraş.
Russian[ru]
— тэн, групповой судебный иск означает, что этому городу пришЄл конец.
Serbian[sr]
Sten, zajednička tužba znači kraj za grad.
Turkish[tr]
Stan, grup davası bu kasabanın sonu demektir.